-
1 оболочка тепловыделяющего элемента
оболочка тепловыделяющего элемента
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оболочка тепловыделяющего элемента
-
2 оболочка тепловыделяющего элемента
fuel element [fuel slug] can, fuel claddingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > оболочка тепловыделяющего элемента
-
3 оболочка тепловыделяющего элемента
fuel element [fuel slug\] can, fuel claddingАнгло-русский словарь технических терминов > оболочка тепловыделяющего элемента
-
4 оболочка тепловыделяющего элемента
1) Naval: fuel-element jacket2) Engineering: fuel cladding, fuel element can, fuel slug can, fuel-element can, fuel-slug canУниверсальный русско-английский словарь > оболочка тепловыделяющего элемента
-
5 оболочка тепловыделяющего элемента
Универсальный русско-немецкий словарь > оболочка тепловыделяющего элемента
-
6 оболочка тепловыделяющего элемента
Русско-английский морской словарь > оболочка тепловыделяющего элемента
-
7 оболочка тепловыделяющего элемента
fuel element [fuel slug] can, fuel claddingРусско-английский политехнический словарь > оболочка тепловыделяющего элемента
-
8 оболочка тепловыделяющего элемента
Русско-английский военно-политический словарь > оболочка тепловыделяющего элемента
-
9 оболочка тепловыделяющего элемента ядерного реактора
оболочка тепловыделяющего элемента ядерного реактора
оболочка твэла
Внешняя по отношению к сердечнику часть тепловыделяющего элемента ядерного реактора из конструкционного материала, обеспечивающая передачу тепла из сердечника к теплоносителю, исключение контакта сердечника с окружающей средой, удержание продуктов деления и стабильность формы тепловыделяющего элемента в процессе его эксплуатации.
[ ГОСТ 23082-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
50. Оболочка тепловыделяющего элемента ядерного реактора
Оболочка твэла
D. Brennstabhulle
Е. Cladding -F. Gaine
Внешняяпо отношению к сердечнику часть тепловыделяющего элемента ядерного реактора из конструкционного материала, обеспечивающая передачу тепла из сердечника к теплоносителю, исключение контакта сердечника с окружающей средой, удержание продуктов деления и стабильность формы тепловыделяющего элемента в процессе его эксплуатации
Источник: ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > оболочка тепловыделяющего элемента ядерного реактора
-
10 оболочка тепловыделяющего элемента ядерного реактора
оболочка тепловыделяющего элемента ядерного реактора
оболочка твэла
Внешняя по отношению к сердечнику часть тепловыделяющего элемента ядерного реактора из конструкционного материала, обеспечивающая передачу тепла из сердечника к теплоносителю, исключение контакта сердечника с окружающей средой, удержание продуктов деления и стабильность формы тепловыделяющего элемента в процессе его эксплуатации.
[ ГОСТ 23082-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оболочка тепловыделяющего элемента ядерного реактора
-
11 оболочка тепловыделяющего элемента ядерного реактора
оболочка тепловыделяющего элемента ядерного реактора
оболочка твэла
Внешняя по отношению к сердечнику часть тепловыделяющего элемента ядерного реактора из конструкционного материала, обеспечивающая передачу тепла из сердечника к теплоносителю, исключение контакта сердечника с окружающей средой, удержание продуктов деления и стабильность формы тепловыделяющего элемента в процессе его эксплуатации.
[ ГОСТ 23082-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > оболочка тепловыделяющего элемента ядерного реактора
-
12 оболочка (тепловыделяющего элемента ядерного реактора)
оболочка (тепловыделяющего элемента ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оболочка (тепловыделяющего элемента ядерного реактора)
-
13 оболочка тепловыделяющего элемента (ядерного реактора)
- fuel element [fuel slug] can
- fuel element cladding
оболочка тепловыделяющего элемента (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- fuel element [fuel slug] can
- fuel element cladding
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оболочка тепловыделяющего элемента (ядерного реактора)
-
14 оболочка тепловыделяющего элемента ядерного реактора
neng. BrennstabhülleУниверсальный русско-немецкий словарь > оболочка тепловыделяющего элемента ядерного реактора
-
15 двухслойная оболочка тепловыделяющего элемента ядерного реактора
двухслойная оболочка тепловыделяющего элемента ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двухслойная оболочка тепловыделяющего элемента ядерного реактора
-
16 повреждённая оболочка тепловыделяющего элемента ядерного реактора
повреждённая оболочка тепловыделяющего элемента ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > повреждённая оболочка тепловыделяющего элемента ядерного реактора
-
17 сжимаемая оболочка тепловыделяющего элемента ядерного реактора
сжимаемая оболочка тепловыделяющего элемента ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сжимаемая оболочка тепловыделяющего элемента ядерного реактора
-
18 циркониевая оболочка тепловыделяющего элемента ядерного реактора
циркониевая оболочка тепловыделяющего элемента ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > циркониевая оболочка тепловыделяющего элемента ядерного реактора
-
19 сжимающаяся оболочка тепловыделяющего элемента
Engineering: collapsible fuel claddingУниверсальный русско-английский словарь > сжимающаяся оболочка тепловыделяющего элемента
-
20 оболочка тепловыделяющего ядерного элемента
nnucl.phys. SpaltstoffhülseУниверсальный русско-немецкий словарь > оболочка тепловыделяющего ядерного элемента
См. также в других словарях:
оболочка тепловыделяющего элемента — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel container … Справочник технического переводчика
оболочка тепловыделяющего элемента ядерного реактора — оболочка твэла Внешняя по отношению к сердечнику часть тепловыделяющего элемента ядерного реактора из конструкционного материала, обеспечивающая передачу тепла из сердечника к теплоносителю, исключение контакта сердечника с окружающей средой,… … Справочник технического переводчика
оболочка (тепловыделяющего элемента ядерного реактора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN can … Справочник технического переводчика
оболочка тепловыделяющего элемента (ядерного реактора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel element [fuel slug] canfuel element cladding … Справочник технического переводчика
Оболочка тепловыделяющего элемента ядерного реактора — 50. Оболочка тепловыделяющего элемента ядерного реактора Оболочка твэла D. Brennstabhulle Е. Cladding F. Gaine Внешняяпо отношению к сердечнику часть тепловыделяющего элемента ядерного реактора из конструкционного материала, обеспечивающая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
двухслойная оболочка тепловыделяющего элемента ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN duplex fuel cladding … Справочник технического переводчика
повреждённая оболочка тепловыделяющего элемента ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN defective fuel cladding … Справочник технического переводчика
сжимаемая оболочка тепловыделяющего элемента ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN collapsible fuel cladding … Справочник технического переводчика
циркониевая оболочка тепловыделяющего элемента ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN zirconium cladding … Справочник технического переводчика
Оболочка — 3.1 Оболочка Часть, обеспечивающая защиту оборудования от некоторых внешних воздействий и защиту по всем направлениям от прямых контактов [Международный электротехнический словарь (VEI) 826 03 12]2). 1) На территории Российской Федерации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23082 78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа: 41. Активная зона ядерного реактора Активная зона D. Aktiven Zone Е. Core F. Coeur Часть ядерного реактора, содержащая ядерное топливо, которой происходит… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации